一、2010年主要外文期刊简介：2010年，金沙城娱乐最新官方网站-(宁波)有限公司图书馆共订阅外文及香港中文、中英文双语期刊7种，现分别介绍如下：

1、《法律与秩序》： 刊载刑侦、治安、交通管理、警员培训和公安器材等方面的文章和书评。(文种：英文)

2、《侦察》：刊载英国及其他欧美国家最新发生的刑事案件和历史上著名的案例。主要介绍案件的情节、侦破过程和审判经过。文字较通俗易懂。（文种：英文）

3、《中国法律》：是由中国司法部在香港的窗口公司即中国法律服务金沙城娱乐最新官方网站创办的以法律资讯为主的中英双语权威杂志。重点介绍中国法律、法规的制订、修改，中国对外开放方面的法律、法规的立法动态及审判仲裁案例；聘请学者、立法工作者对新法律法规进行解读，报导中国法律发展现状，分析法律发展趋势，解答读者关心的法律问题。（文种：中英文双语）

4、《凤凰周刊》：是由香港凤凰卫视主办，获中国国务院新闻办公室和中国国家新闻出版总署特许，在中国大陆内地发售的时政、财经、文化期刊。记录了转型期的中国社会经济、政治、民主和法制进程。以海外媒体独特视角，详细解读大陆新近发生的许多重要事实，以广阔的视野、力透纸背的独家报道、鞭辟入里的见解，深受社会精英阶层钟爱。（文种：中文）

5、《现代警察》：介绍日本警察专业知识和技术，报道日本警界最新动态 。(文种：日文)

6、《俄罗斯司法》：刊载俄罗斯有关司法和刑法等方面的文章。(文种：俄文)

7、《刑事政策研究》：介绍韩国的刑事政策的理论与实践。（文种：朝文）

二、最新到馆的外文期刊：

1、《侦察》（2010年第1-2期）

2、《法律与秩序》（2010年第1-2期）

3、《俄罗斯司法》（2010年第1期）

4、《现代警察》（2010年第1期）

5、《中国法律》（2010年第1-3期）

6、《凤凰周刊》（2010年第1-10期）

三、部分外文期刊目录及内容提要

（一）《侦察》（2010年第1期）

P4、天才的里普利先生是一个同性恋骗子杀手。

P7、“冰”是怎样抓住“CSI”杀手的？（CSI:《犯罪现场调查》，美国热门刑事系列连续剧）。

P10、达勒姆的盲人大叔比利谋杀案。

P13、经典爱尔兰谋杀案:杀妻的阴谋。

P17、世界上最坏的杀手。

P18、聚光灯下：紫罗兰——好战百万富翁的女帮厨。

P20、美国罪恶：曼森大屠杀。

P27、连载：妇女犯罪的第二部分：克鲁克斯的女王。

P29、美国的死刑制度。

P31、犯罪观察家。

P32、戈尔韦女孩谋杀案。

P36、读者陪审团。

P38、连载：斯皮尔伯利的秘密的第九部分。

P42、当侦探抓获约翰·迪林格的时刻。（约翰·迪林杰，1903年6月22日－1934年7月22日），是二十世纪三十年代早期活跃于美国中西部的银行抢匪。他是一个十分危险的罪犯，曾被指控与数名警官的死亡有关，组织过对至少24家银行和4家警察局的抢劫，还曾两度越狱。但是当时人们却十分尊崇他，认为他是现代的罗宾汉。1934年7月22日，迪林杰在芝加哥的传奇剧院门口被击毙。但由于他震惊世人的犯罪行为，在死后仍不时被人提及，尤其是他的越狱和抢劫事迹，已经成为了都会传奇。电影《公众公敌》就是根据约翰·迪林杰的真实故事改编而成的。

P49、连载：吊死在斯特兰奇韦斯的第八部分。

（二）《中国法律》（2010年第1期）

主要内容：

社评：法眼看虎。

中国焦点:党内民主与人民民主新趋势：

1、发展党内民主是大趋势——甄小英教授访谈。

2、从人民代表到代表人民。

3、把平等贯彻到底。

香江法制：以法治推动香港繁荣。

1、香港终审法院首席法官李国龙、香港律政司司长黄仁龙、香港大律师公会主席高浩文、香港律师会会长王桂壎等法律界精英2010年论香港法制。

2、香港检控官面临科技罪案的挑战。

问学馆：

1、中国案例指导制度若干问题研究。

2、竞争政策影响下的律师制度改革——澳洲的经验及对香港的启示（下）。

中国法律发展评论：

政府信息公开法制的若干现实问题。

史记：

1、2009年香港法政大事记。

2、台湾地区2009年十大法律事件。

3、澳门2009年立法盘点。

中国案例评论：

浅析《工伤保险条例》第十四条第六项规定中“上下班途中”的涵义——析北京国玉大酒店金沙城娱乐最新官方网站诉北京市朝阳区劳动和社会保险局工伤认定行政纠纷案。

（三）《中国法律》（2010年第2期）

P8、中国刑事司法中人权保障的基本问题

保护社会和保障人权是当代刑法的两大机能。本文以刑事司法运作及其改革与发展中如何切实贯彻人权保障之时代要求为主线，着力勾勒和研析中国刑事司法中人权保障的理念、原则、政策等基本问题。

P10、中国违宪审查的主体和程序

在中国无论经商或者从事法律工作，如果遇到法律、法规和条例与宪法冲突，应该怎么办呢？这要通过违宪审查机制来解决问题。中国宪法和《立法法》（2000）确立了一个特别的违宪审查制度。本文对中国的违宪审查制度做以分析介绍。

P14、中国保险监管法制体系建设的现状与发展

中国保险业从1979年恢复以来，伴随着宏观经济的持续向好，一直保持着年均30%以上的增长水平。保险业的发展伴随着保险监管法制体系建设的不断完善。本文分析了中国保险监管法制建设的现状并对其将来的发展进行展望。

P16、完善金沙城娱乐最新官方网站国食品安全法律体系

进入新世纪以来，随着经济全球化和贸易自由化的步伐的加快，食品安全问题已经引起了世界各国的广泛关注,成为各国政府福利民生、促进发展、保持稳定、实现进步的重大课题。文章认为：全面提高金沙城娱乐最新官方网站国食品安全的保障水平，必须按照“标本兼治、着力治本”的工作原则，从体制、法制、机制等方面统筹安排，整体推进，进一步完善金沙城娱乐最新官方网站国食品安全法律体系。

P19、完善证券法律制度，加快资本市场发展

证券法是规范资本市场的重要法律。2005年十届人大常委会对证券法进行了全面的修订，此次修订对于加快金沙城娱乐最新官方网站国资本市场的发展具有重大的意义。本文介绍了修订的主要内容。

P21、中国公司法：一次适应市场经济运行需要的全面修改

2005年10月27日，十届全国人大常委会十八次会议通过了新修订的公司法，此次修订是对原公司法的全面修改。经修订后的公司法立法理念更为科学先进，结构体系更为严整合理，规范内容更加充实可行。本文对修订后的公司法的主要内容进行了详细的评析和介绍。

P23、证券法修订的主要内容以及对诉讼的影响

2005年修订的证券法在拓展资本市场健康发展空间的同时，也赋予了人民法院更为艰巨的任务。本文首先介绍了修订的主要内容，然后着重从刑事诉讼、行政诉讼、民事诉讼三个方面分析了此次修订对诉讼的影响。

P26、中国商事仲裁的改革与发展

金沙城娱乐最新官方网站国的商事仲裁始于20世纪50年代，于改革开放后取得了长足的发展。回顾金沙城娱乐最新官方网站国商事仲裁的历史，商事仲裁的发展是与金沙城娱乐最新官方网站国的对外贸易的发展同步前进的。近年来，金沙城娱乐最新官方网站国的对外贸易取得了巨大的发展，积累了新的经验，同时也对法律制度提出了更高的要求。1994年，《对外贸易法》进行了重大的修改，商事仲裁制度也应根据金沙城娱乐最新官方网站国经济发展的要求进行改革和完善。本文针对金沙城娱乐最新官方网站国商事仲裁改革和发展的方向提出了自己的看法和观点。

P28、2009年香港大事记

P31、关于香港特区政府输入内地人才来港工作及投资者取得居留权两项特别计划的介绍

P33、民心思变 民心望治 民心求安——从台湾“三合一”选举看台湾的变化

P35、在CEPA背景下加强粤港澳律师业务的合作

CEPA是“内地与香港更紧密经贸关系安排”的英文简称。对港澳来说的核心好处就是给予了内地17个服务行业（也包括法律服务业）的特别准入。由此，CEPA的签定，对内地律师的业务将产生很大的影响。一方面对内地律师现有的业务领域产生冲击，另一方面又可促进内地律师业务水平与国际接轨。从总体上说，应该是机遇大于挑战。本文论述了在CEPA背景下，加强粤港澳律师业务合作的必要性、优势和面临的问题。

P38、如何通过世贸争端解决机制解决中国在反倾销案中的市场经济地位

P40、完善金融资产管理公司商业化转型的法律环境

金沙城娱乐最新官方网站国国务院于1999年决定组建中国信达、中国华融、中国长城、中国东方等四家国有金融资产管理公司，分别接受和处置中国建设银行、中国工商银行、中国农业银行、中国银行等四家国有银行的不良资产。几年过去，四大资产公司处置银行不良资产的业务将逐步淡出，商业化转型的发展路向基本明朗，因此需要就以下三个问题，营造有利的法律环境:第一，改革资产公司的资产结构和治理结构，建立现代企业制度；第二，培育商业化收购的债权市场，完善债权转股权制度；第三，完善企业债务重组模式，提升不良资产改良空间。

P42、建设工程多因素延误责任分析

本文分析了建设工程工期延误的原因并针对不同的原因提出承担责任的原则。

P43、案例选登：博内特里公司诉上海梅蒸公司等商标侵权和不正当竞争纠纷案

P45、信息总汇

（四）《中国法律》（2010年第3期）

P15、加大执法改革力度，切实解决执行难

自上世纪九十年代中期以来，生效法律文书的执行难问题一直是社会关注的热点。本文就人民法院几年来为解决执行难问题所作的工作，所面临的问题以及改革的思路，向读者作简要的介绍。

P18、和谐社会视野中的行政强制法

中国正在建设社会主义和谐社会。和谐社会应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。和谐社会在本质上是法治社会。构建和谐社会的理念和任务，为中国正在制订的《行政强制法》提出了更高的要求。本文就和谐社会视野中的行政强制法的主要原则和内容提出了自己的观点。

P20、维护公共安全，重在制度防范

当前是金沙城娱乐最新官方网站国各种群体性事件、自然灾害和矿难事故等公共安全时间频发阶段，究其原因，最重要的就是有关公共安全的制度建设不完善。所以，文章认为，有必要从制度建设入手，严抓严防，真正从制度上、观念上、设施上等各个方面重视公共安全工作，争取公共安全总体状况的好转。

P25、中国法治建设的创新之路

近年来，“创新”已经成为中国法治建设的主旋律和中国法治进程的主题词，这突出表现在立法创新和司法创新两个方面。本文详细介绍了立法创新和司法创新的五个具体表现。

P26、中国循环经济立法的实践探索与理论发展

经过20多年的快速经济增长，中国水、土地、能源、矿产等资源不足的矛盾越来越突出，资源和环境已成为制约中国经济可持续发展的一个主要的瓶颈。从中国经济社会发展的长期前景来看，加快转变经济增长模式，大力推进循环经济的发展，是提高国民经济整体效益的有效途径。由于发展循环经济是对传统经济发展模式、环境治理方式的重大变革，需要权威的法律手段作为支撑、保障和引导。本文介绍了中国现有与循环经济相关的法律法规，循环经济立法的基本问题以及循环经济的主要法律制度。

P30、无单放货案件的法律适用极其时效

长期以来，无单放货纠纷在国际航运中居高不下，在海事诉讼中占有较大比重，正确处理这类案件对促进国际航运、经贸事业的发展具有重要意义。本文介绍了无单放货案件的法律适用和诉讼时效。

P33、和谐社会——香港成功的故事

P34、执法特权与居民权利的平衡

本文介绍了香港特区政府规范执法机构截取通讯及秘密监察的新法例出台极其背景。

P36、如何利用和解处理商业纠纷

P38、中国诊所法律教育的现状与未来

本文介绍了中国诊所法律教育的萌芽、发展、面临的困难与问题以及未来的发展趋势等。

P40、公司境外上市中的外汇管制

据不完全统计表明，截至2009年底，内地共有296家企业

到香港、美国、新加坡交易所境外上市，总市值达3492.04亿美元，而同期深沪两地交易所1377家上市公司的流通市值折合美元才1413.38亿元，境外市场已是内地市场的2.47倍。目前，境外上市已是中小企业融资的重要途径之一。本文就境外上市的基本情况，尤其是近期较为热门的外汇管制问题展开讨论。

P42、行政强制法：给权利的舞蹈戴上镣铐

P43、案例选登：刘雪娟诉乐金公司等消费者权益纠纷案

P45、信息总汇

（五）《侦察》（2010年第2期）

P4《一个母亲的危险任务》

有人说：母亲可以有一种超人的力量来保护她的孩子脱离危险。但是，这种力量可以和违背正义和公平吗？凭着母亲的直觉，玛格丽特知道她儿子的死并非一次错误的抢劫那么简单，所以她决心找出真正的凶手。这是将她带向一个极度危险的旅程的开始。她将挑战英国的法律，最终获得三个谋杀审判的胜利．．．．．．

P8《詹妮的故事：“金沙城娱乐最新官方网站怎样从持刀的男人的手中逃脱”》

詹妮弗.沃尔森虽然由于子宫和其他主要器官的刺伤不能生育了,可是她活了下来。在这里，她给金沙城娱乐最新官方网站讲述了在那个恐怖的夜晚发生的故事以及她怎样应对今天的生活。

P17《难以捕捉的罪犯》

罗伯特由于一项他始终不承认的强奸罪的指控在监狱里度过了四分之一个世纪。现在他被释放了。最后，终于真相大白．．．．．．

P24 《母亲不能回忆的夜晚》

琼的作证将她的儿子推上了砍死父亲和使她毁容的被告席。但是随后，她又改变了主意．．．．．．

为满足全校教师教学、科研的需要，金沙城娱乐最新官方网站-(宁波)有限公司图书馆教师阅览室共订阅中外文期刊234种，报纸43种，内容涵盖公安、法律、哲学、教育、财经、时政、外语、计算机、图书情报、编辑等类别。其中包括综合大学及公安院校学报、人民大学复印报刊资料、公安大学复印报刊资料等，具有较高的学术价值。竭诚欢迎全校广大教师查阅利用。

地点：图书馆三楼309教师阅览室

联系电话：84532611

联系人：刘玉珂

(本文已于金沙城娱乐最新官方网站-(宁波)有限公司校园网图书馆主页上发布)

图书馆

2010年4月14日